3 mai 2016

سبّاح مُنقذ غُزّيّ منذ سنة 1936 Un maître-nageur sauveteur Ghozzi




بمناسبة دورة حمّام الأغزاز للكرة الطّائرة الشّاطئيّة التّرشيحيّة لأولمبياد ريو 2016، تشرع "كاب ملاّح" اليوم في نشر سلسلة من المقالات على امتداد أيّام الدّورة، بعضها جديد وبعضها نُشر سابقا، مساهمة منّا في التّعريف بحمّام الأغزاز وعلاقة الغزّيّة بالبحر منذ القديم.

سبّاح مُنقذ غُزّيّ منذ سنة 1936  Un maître-nageur sauveteur Ghozzi

 وثيقة من سنة 1936 تدلّ على تألّق أبناء حمّام الأغزاز منذ عهود في الرّياضات البحريّة وتعلّقهم بالبحر وعشقهم الدّائم والمتواصل له.

عبد القادر بن صالح بن عيسى: وُلد في 25 فيفري 1912. وتوفّي في 12 جوان 2007.

 تحصّل عبد القادر بن عيسى في 25 سبتمبر 1936 على شهادة سبّاح منقذ من الجامعة الوطنيّة الفرنسيّة للإنقاذ بعد اجتيازه بنجاح سلسلة تمارين في السّباحة الحرّة والغوص في مدينة "تولون" جنوب فرنسا. وذلك أثناء أدائه الخدمة العسكريّة في جيش البحريّة الفرنسيّ.

مزار بن حسن

Fédération nationale de sauvetage

Epreuves d’encouragement à la natation utilitaire, aux exercices de sauvetage et de secours publics

Brevet de nageur complet décerné à Abdelkader Ben Salah Ben Aissa, matelot fusilier.
Epreuves : Parcourir 200 mètres nage libre- Plonger de 3 mètres de hauteur- Ramener un poids de 2 kilos coulé à 2.5 mètres de fond.
Commission d’examen Toulon, le 25 septembre 1936.

Source : Najib Ben Abdelkader Ben Aissa

المصدر: نجيب بن عبد القادر بن عيسى

22 avr. 2016

ٍطفولة: عبد الباسط بن حسن

طفولة: عبد الباسط بن حسن



ًلأنَّ لنا طفولة
نُمضي اللّيلَ والنّهارَ نلاعبها
بأشكال عديدة
منّا من يخبّئها كثمرة عزيزة المنال
في قشرة جوز قاسية
ويتذكّرها كلّما افتقد كلام العزاء
منّا من يظلّ يحوم حولها
طوال الوقت
مثل نحلة تبحث عن رحيق مستحيل
في زهور التّين الشّوكيّ
ومنا من يضع يدها اللّيّنة على وجهه
كلّ ليلة
قبل أن ينام الشّعاع
ًولأنّ لنا طفولة
نقضي أجمل أوقاتنا
في كتابة أساطير عن أحلام الكبر
ونسير واثقين في موكب الحقائق
التي نحبّها..ثمّ نكرهها..ثمّ نحبّها..
ثمّ..
فجأة
نتلقّى دعوة رسميّة أن نختفي
فلا يظلّ من الحكايات سوى بقايا
قشرة جوز
ويد ليّنة
ورحيق نكاد نذوق عسله
ونحن ننطفئ.

18 avr. 2016

حمّام الأغزاز: الطّريق إلى ريو 2016

حمّام الأغزاز: الطّريق إلى ريو 2016



تحتضن مدينة حمّام الأغزاز دورة الكرة الطّائرة الشّاطئيّة التّرشيحيّة لأولمبياد ريو 2106 وذلك من 3 ماي القادم حتّى التّاسع منه .

وسيشارك في هذه الدورة 12 بلدا: تونس ـ مصر ـ المغرب ـ غانا ـ انغولا ـ سيراليوني ـ رواندا ـ الموزمبيق ـ بوروندي ـ غامبيا ـ كينيا وكوت ديفوار.

وتم توزيع الدّول المشاركة على مجموعتين بستّ فرق لكلّ مجموعة.

-
المجموعة الأولى :
تونس - سيراليوني - روندا - غامبيا - كينيا - والكوت ديفوار

-
المجموعة الثانية :
مصر ـ المغرب ـ غانا - انغولا -الموزمبيق و بورندي .

وينتظر وصول البعثات المشاركة في الدّورة إلى تونس يوم 3 ماي فيما سينعقد الاجتماع الفنّيّ يوم 4 ماي.

وتجدر الإشارة إلى أنّ صاحب المركز الأوّل يتأهّل مباشرة إلى دورة الألعاب الأولمبيّة ريو 2016، فيما سيشارك صاحبا المرتبة الثّانية والثّالثة في دورة مجموعة التّأهّل.

14/04/2016
 جريدة المغرب
http://capmalleh.blogspot.com/2016/04/2016.html

21 mars 2016

شهادة المناضل قادر بن معاوية بن عيسى



خطوة جيّدة في سبيل توثيق الحركة الوطنيّة والموروث الشّفويّ. هذا الفلم القصير الذي أخرجه كلّ من محمد الهادي بن عيسى ويوسف بن عيسى يجب أن تتبعَه أفلام أخرى توثيقيّة. لذلك فإنّي أدعو القيادة الجديدة لنادي السينما بحمام الأغزاز إلى وضع مشروع جديد لتوثيق الذّاكرة الغُزّيّة، خاصّة أنّ عمليّة التّسجيل والتّصوير ليست مكلفة. الشّرط هو توفّر الإرادة والرّوح العمليّة. اقتراحي هو أن تكون الخطوة الثّانية هي أن تواصل الحلقة الثّانية وما بعدها من شهادة سي قادر معاوية، ثمّ الانتقال إلى تصوير حلقات أخرى مع: سليمان الجنحاني ومصطفى القربي وغيرهم...

13 mars 2016

زيارة محمّد المزالي إلى حمّام الأغزاز 13 مارس 1982

زيارة محمّد المزالي إلى حمّام الأغزاز 13 مارس 1982



في مثل هذا اليوم زار محمّد المزالي الوزير الأوّل والأمين العامّ للحزب الاشتراكيّ الدّستوريّ حمّام الأغزاز. وهي زيارتُه الثّانية لها بعد زيارة أولى كانت في 25 جانفي 1980 عندما كان وزيرا للتّربية.
كان المزالي مصحوبا بمحمد فرج الشّاذليّ وزير التّربية، وقد كان ذلك في إطار اليوم الثّاني من جولتِه في الوطن القبليّ من منزل بوزلفة إلى منزل تميم مرورا بسليمان وسيدي داود والهوارية وحمام الأغزاز وقليبية.
في ذلك اليوم وُضع حجر الأساس لمشروع معهد بورقيبة الثّانويّ وأُدرج ضمن المخطّط الخماسيّ السّادس. وقد رُصِدَ له اعتمادٌ قدرُه 437 ألف دينار.

مزار بن حسن

المصادر:
-         جريدة العمل: الأحد 14 مارس 1982
-         معتمديّة حمّام الأغزاز.

4 mars 2016

لفت عملاق Navet géant مارس 1986

لفت عملاق Navet géant
4 مارس 1986



صورة عمرها 30 سنةً لرأس "لفت" يزن 6 كلغ من إنتاج الفلاّح "عزّ الدّين عطيّة" بحمّام الجبلي.
"عزّ الدّين عطيّة" من بين قلّةٍ من الفلاّحين الذين طوّروا وسائلَ إنتاجهم وطرقَ عملهم حسب المواصفات العالميّة، وبقوا محافظين على ذلك إلى اليوم. وهو يُعتبر أهمّ منتجٍ لعسل "الكلتوس" (Eucalyptus) في جهتنا.

مزار بن حسن

3 mars 2016

زيارة بورقيبة الأولى لحمّام الأغزاز: الخميس 3 مارس 1938

زيارة بورقيبة الأولى لحمّام الأغزاز
الخميس 3 مارس 1938



في مثل هذا اليوم من سنة 1938 (الموافق ليوم الخميس 1 محرّم 1357) زار الزّعيم الحبيب بورقيبة حمّام الأغزاز أوّل مرّة بدعوة من الشيخ سليمان بن قاسم بن حمودة (سي سليّم). وكانا قد التقيا قبل ذلك في شعبة منزل تميم واتّفقا على هذه الزّيارة لتكون اجتماعا احتفاليّا تُكوّن فيه أوّل شعبة للحزب الحرّ الدّستوريّ الجديد بحمّام الأغزاز. والزّيارة هي في إطار جولة قام بها بورقيبة بالوطن القبليّ احتفالا بالذّكرى الرّابعة لتأسيس الحزب (2 مارس 1934).
وقد تمّ الاجتماع في منزل "الحاج حسين بن حمودة" وحضر فيه جمّ غفير من النّاس، وكانت النّساء فوق السّطوح.
أخذ الكلمة في البداية "يوسف الرّويسيّ"، ثمّ ألقى الشّاعر الشّعبيّ "أحمد الغربيّ" من منزل تميم قصيدة وطنيّة حماسيّة. وبعدها ألقى "بورقيبة" كلمتَه.
وكانت الشّعبة التي تأسّست آنذاك متكوّنةً من: سليمان بن حمودة رئيسا ومُحمّد بن أحمد بن الحاج رحومة كاتبا عامّا وصالح بن حمودة بن حمودة أمينا للمال.
من الطّرائف التي صحبت هذه الزّيارة، أنّ بورقيبة عندما سار قليلا في حمام الأغزاز لاحظ كمّيات هامّة من "الجير" (La chaux) على الأرض أمام المنازل مصفَّفة في شكل خطوط. فسأل عن ذلك متعجِّبا، فقيل له إنّها من عادات البلدة في رأس العام الهجريّ، حيث يُعتقدُ أنّ تلك العمليّة تسهّل طريق الرّزق والخير إلى المنزل. وكان رأي بورقيبة رافضا بشدّة، إذ نهى عن الاعتقاد بمثل هذه المعتقدات البالية التي تشجّع الإنسان على التّواكل والكسل.

مزار بن حسن

المصادر:
-         جريدة العمل (مارس وأفريل 1938)
-         مصادر شفويّة متعدّدة.

18 févr. 2016

مصطفى بن الحاج رحومة (سي مصطفى)

مصطفى بن الحاج رحومة (سي مصطفى)

سي مصطفى

مناظرة 6 أفريل 1940 التي تحصّل فيها سي مصطفى على المرتبة الأولى


يوم 18 فيفري 1953 هو يوم أسْود في تاريخ حمّام الأغزاز. فقد تمَّ فيه إيقاف الشّيخ مصطفى بن الحاج رحومة بِشكلٍ مُهين مِن قِبل السّلطة الفرنسيّة ثمّ أُودِع السّجن.
وُلِد مُصطفى بن عليّ بن امحمّد بن الحاج عبد الرّحمان (شُهر الحاج رحومة) بن امحمّد بن حسين بن امحمّد بن عبد الدّائم بن مُحمّد بن مُحمّد غُزّيّ الطّرابلسيّ يوم الجمعة 10 أفريل 1908 بحمّام الأغزاز. وأمُّه هي صلّوحة بنت الحاج عليّ بن الحاج عمر بن أحمد بن عليّ بن قاسم بن عليّ بن عبد الدّائم.
تعلّم بحمّام الأغزاز ثمّ بجامع الزّيتونة حيثُ تحصّل على شهادة التّطويع. اِلتحقَ مُبكِّرًا بالحركة الوطنيّة والحزب الدّستوريّ (الدّيوان السّياسيّ) وشارك في مظاهرات 8 و9 أفريل 1938 وأُصيبَ برصاصة بعد إطلاق النّار عليه من قبل قوات الجيش الفرنسيّ التي فرّقت المظاهرة بالقوّة.
بقيَ سي مصطفى جريحًا بدون إسعاف في مبيتِه بالمدرسة الشّمّاعيّة بسوق البلاغجيّة وذلك خوفا من تفطّن السّلطة إليه لأنّهم كانوا يتتبّعون الجرحَى لمُحاكمتِهم، إلى أن أتاه والِدُه "سي عليّ بن الحاج رحومة"- وكان عدلَ إشهاد- فتمكّن مِنْ إسعافِه سِرًّا في المستشفى الصّادقيّ.
عادَ إلى حمّام الأغزاز وتزوّج في السّنة نفسِها "دَدُّو بنت خالِه مُحمّد بن الحاج عليّ بن الحاج عمر" (ديسمبر 1938). وإثر وفاة والِدِه  يوم 24 جوان 1940، جاءت تسمِيتُه مُدرّسَ علوم في جامع "باب بلد" بقليبية بعد أن نجح في مناظرة التّدريس التي أُقيمت يوم 6 فيفري 1940، ثمّ عُيِّنَ إمامًا وخطيبًا بالجامع العتيق بحمّام الأغزاز بمقتضى أمرٍ عليّ مؤرَّخ في 20 مارس 1941.
وبعد أن كسب الشّيخ مصطفى ثقةَ النّاسِ في عملِه بالتّدريس تمَّ تعيينُه نائبًا لجمعيّة الأوقاف بقليبية في 29 فيفري 1944عِوضًا عن والِدِه الذي كان يشغل هذا المنصبَ منذ 31 جويلية 1911، وهو ما يُتيحُ له إدارةَ شؤون المساجد والزّوايا وجميع الأوقاف والأحباس المتعلّقة بها في قليبية وحمّام الأغزاز والهوّاريّة وأزمور.
في 6 أفريل 1950 انتقل من التّدريس بجامع "باب بلد" إلى التّدريس بالجامع الكبير بحمّام الأغزاز جامِعًا بين ثلاثِ خُطط: الإمامة والتّدريس ونيابة الأوقاف. وبقي على هذا الأمر إلى أن جاءت حوادث 24 و25 جانفي 1952. وقد كان في تلك الأثناء نصيرًا للثّوّار وحزب الدّستور والحركة الوطنيّة مُدعِّمًا لها مادّيًّا ومعنويًّا. لكنَّ الأمورَ تغيّرت بعد ذلك وانقلبَ عددٌ كبير من الثّوّار عليه مُتَّهِمينَه بالوشاية، وعمِلوا على تشويهِه وإلصاق التُّهم الباطلة به، وقد نجحوا في ذلك إلى حدٍّ بعيد، فقد ألقت القوات الفرنسيّة القبضَ عليه بشكلٍ مُهينٍ في مَنزِله يوم 18 فيفري 1953 أمامَ زوجتِه وأطفالِه وأخرجُوا مِن بيتِه بندقيّة حربيّة من نوع "موزير Mauser" ألمانيّة الصّنع ومعها 14 خرطوشة، وكلُّها كانت مدسوسةً بطريقة كيديّة بغرض الانتقام كما يقول مُعظَمُ الرُّواة في حمّام الأغزاز.
وكانت هذه الحادثة سببًا حكمت بمُوجِبه المحكمة العسكريّة الفرنسيّة عليه بعامَيْن سجنا يوم 8 جويلية 1953.  ثمّ جُرِّدَ من جميعِ خُططِه السّابقة وأُعفِيَ مِن وكالة الأوقاف التي جمعت دفاترَها وأوراقَها وكَلَّفت عدلَ الوقف السّيّد مُحمّد بن حميدة بصفة مؤقَّتة. لم يقضِ سي مصطفى العقوبةَ كاملةً بل أُطلق سراحُه يوم 29 أوت 1954. ومِن ذلك التّاريخ بدأت مِحنَتُه المادّيّة والنّفسيّة، وأصبحَ فاقِدًا لجميع وظائفِه ومُهدَّدًا بالتّصفية مِن قِبلِ بعضِ الثّوّار.
وفي يوم الاثنيْن 28 نوفمبر 1955 اغتنمَ فرصةَ زيارة بورقيبة إلى حمّام الأغزاز فذهب لِيُسلِّمَ عليه، لكنَّ بعضَ الحاضرين لم يُعجبهم قُدومُه واتّهموه أمام بورقيبة بالخيانة والتّحريض على قتل المقاومين. ويُرْوَى أنَّ بورقيبة قال آنذاك: "لتَوْ بيه انتوما؟؟" ففهم بعضُهم من هذا الكلام دعوةً إلى القتل فهمُّوا بقتلِه لولا تدخّل "محجوب بن عليّ" المسؤول عن أمن بورقيبة والدّيوان السّياسيّ آنذاك، ودعوتِه إلى تأجيل ذلك حتّى لا تتحوّلَ الزّغاريد إلى نُواح على حدِّ تعبيرِه، باعتبار أنّ التّونسيّين يحتفلون في تلك الأثناء بالاستقلال الدّاخليّ.
بعد هذه الحادثة هرب سي مصطفى إلى مزرعتِه بــ"دار علوش" فحمَاهُ شيخ المقاومين بحمّام الأغزاز "الصّادق بن حمودة" الذي آمنَ بنزاهتِه ووطنيّتِه. وبقيَ هناك مدّةً طويلةً محرومًا مِن الحرّيّة والشّغل ومِن أبسطِ حقوقِه الحياتيّة، واستُبيحَ مَنزِلُه في حمّام الأغزاز ومُنِع مِن العودةِ إليه إلاّ بعد سنواتٍ. كما ازدادتْ حالتُه شِدَّةً عند وفاة زوجتِه بشكلٍ مُفاجِئ إثر نزول صاعقة عليها وهي مارّة بالطّريق يوم 12 أكتوبر 1962.
في بداية السّبعينات تمكّن أهالي "دار علوش" مِن بناء مسجدٍ هناك واختارُوا سي مصطفى ليكونَ إماما لهم، فلمّا سمِع المسؤولون في حمّام الأغزاز بذلك عارضوا الأمرَ بشدّة وأرسلوا المكاتيب تلو المكاتيب إلى السّلط حتّى تمتنعَ عن تسميتِه إمامًا. لكنّ أهالي "دار علوش" أصرّوا على موقفهم بعد أن آمنوا إيمانًا يقينًا بكفاءتِه ونزاهتِه لِما رَأوْا مِنْ أخلاقِه وحُسنِ جِيرَتِه عندهم. وكان لهم ما أرادُوا، فأصبح إماما لهم بصفةٍ رسميّة، وبقيَ كذلك إلى وفاتِه.
تُوُفِّيَ سي مصطفى يوم الجمعة 23 مارس 1979 ودُفِنَ في اليوم الموالي في مقبرة "ستِّي مريم" بحمّام الأغزاز، وألقَى الشّيخ عبد الحميد بن الطّيّب بن رجب من قليبية حينَها كلمةَ التّأبين في جنازتِه، وقد أشادَ فيها بعِلْمِه وتواضُعِه وأخلاقِه ونُبلِ سَريرَتِه.
أنجبَ سي مصطفى ولدًا وبِنتًا مِن زوجتِه الأولى وبِنتًا مِن زوجتِه الثّانية "ددّو بنت الهادي بن الطّاهر النّجّار".

مزار بن حسن

المصادر:
-         الأرشيف الوطنيّ التّونسيّ
-         جريدة العمل: الخميس 1 ديسمبر 1955
-         مصادر شفويّة

12 févr. 2016

عائلة الشّايب


عائلة الشّايب




عائلة "الشّايب" هي فرع من الفروع الثّلاثة الكبرى لعائلة "بن حسين" (الحساينة)، وهو فرع "عليّ" (الفرعان المُتبقِّيان: "مُحمّد" و"امحمّد"). وهي ليست من فرع "مُحمّد بن حسين" كما ورد خَطَأً في الشّجرة التي أعدّها الأستاذ مصطفى بن الحاج عليّ.
 وكلمة "الشّايب" هي صِفة أطلقها أهل حمّام الأغزاز على "مُحمّد بن عليّ بن حسين" لأنَّ شَعرَه شابَ مُبكِّرًا. وقد ورد اسمُه في دفاتر الإحصاء القديمة باعتبارِه عسكريًّا مُتطوِّعًا في عسكر "زواوة" سنة 1862. وتقول بعض الرّوايات في حمّام الأغزاز إنّه كان مسؤولاً عن المدفع الذي كان مَنَحه الباي لأهل البلدة (مدفع أولاد حسين) ليُدافِعوا عن أنفُسِهم مِن خطر الغزو البحريّ الذي كان يُهدِّد آنذاك سواحلَ تونس عامّةً وسواحل الوطن القبليّ بصفة خاصّة.
عائلة الشّايب لم يتكاثَرْ نَسْلُها مثل بقيّة فروع "الحساينة" الأخرى. وأعقابُها الموجودون اليوم هم أحفاد "أحمد بن مُحمّد بن عليّ بن حسين" الذي تُوُفّي شابًّا سنة 1889، وترك ولدًا واحِدًا وخمسَ بناتٍ، تركهم أطفالا فكفلَهم عمُّهم "عليّ" الذي لم يُخلِّف ذُرّيّةً كما هو مُبيَّنٌ بشجرة العائلة في الصّورة المُصاحِبة.
مزار بن حسن

1 févr. 2016

نابل: أكثر من 800 عملية اعتداء على الملك العمومي البحري


نابل: أكثر من 800 عملية اعتداء على الملك العمومي البحري




أكثر من 800 عملية اعتداء على الملك العمومي البحري بولاية نابل، ثلاثة أرباعها سجلت بالمنطقة الممتدة من قليبية الى الهوارية مرورا بحمام الغزاز مخالفات احتلت فيها معتمدية قليبية المرتبة الاولى جهويا ب214 مخالفة .
تلك عينة من الارقام التي كشفت عنها وكالة حماية وتهيئة الشريط الساحلي بولاية نابل وهي أرقام مفزعة تؤشر لتفشي عدوى استباحة الملك العمومي البحري خلال الفترة الممتدة من 2011 الى 2015 أى بعد الثورة.
وأمام تفاقم الظاهرة التي انتشرت بالخصوص في المناطق الساحلية الموسومة ب البورجوازية بكل من نابل والحمامات وقليبية أو بالمناطق ذات الطبيعة الخلابة بحمام الاغزاز والهوارية وبالنظر الى ضعف نسبة ازالة المخالفات التي لم تتجاوز ال5 بالمائة حسب مصادر رسمية تطرح مجموعة من الاسئلة حول سر تفشي الظاهرة وأسباب العجز عن ازالة المخالفات وعن الحلول الممكنة لايقاف هذا النزيف.
رئيس الفرع الجهوى لوكالة حماية وتهيئة الشريط الساحلى نوفل بوقرة أكد فى تصريح ل وات أن كل المخالفات التي تم رفعها قد دونت بشأنها محاضر وأحيلت على السلط الجهوية وعلى القضاء ليتم اتخاذ القرارات اللازمة بخصوصها .
 وبين المتحدث أن الوضعية الحرجة للشريط الساحلي بولاية نابل وخاصة بمعتمدية قليبية هي محل متابعة من وزير البيئة نجيب الدرويش الذي زار المنطقة منذ قرابة أسبوعين وقرر التعجيل بايجاد الحلول وفق قوله.
 ودعا بوقرة المواطنين الى الوعي ب الخطورة البيئية لهذه الاعتداءات وانعكاساتها البيئية السلبية محذرا أيضا من خطورة الانجراف البحري.

http://www.shemsfm.net/ar/actualite/%D9%86%D8%A7%D8%A8%D9%84-%D8%A3%D9%83%D8%AB%D8%B1-%D9%85%D9%86-800-%D8%B9%D9%85%D9%84%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D8%AF%D8%A7%D8%A1-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%83-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D9%8A-131793